合琉

大衛里基與王鈴蓁聯展

藝術展覽

地點: 香港視覺藝術中心

日期：2013.11.21 – 2013.11.30

時間: 11:00am－9:00pm（2013.11.21-2013.11-29）,

11:00am－6:00pm (2013.11.30), 不設開放（2013.11.26）

地址: 香港中區堅尼地道7A香港視覺藝術中心

藝術家駐場開幕酒會:6:00 pm－9:00 pm, 2013年11月22日，星期五

展覽活動

2013年11月30日

• 親子遊覽會 ( 適宜6-12歲兒童及家長參加 ): 11:00 am－12:00 noon

• 藝術家駐場創作分享座談會 & 導賞展覽參觀 ( 歡迎公眾人士參加 ):

3:00 pm－4:00 pm

免費註冊電話: 6718 7446, 電子郵件: info@murnomade.com

三日藝術工作坊

地點: 香港浸會大學視覺藝術院

日期: 2013年11月23日－11月24日，2013年12月1日

時間：9:00 am－6:00 pm

查詢電話: 6718 7446, 電子郵件: info@murnomade.com

傳媒查詢

Amandine Hervey, T: +852 6718 7446, E: amandine@murnomade.com

合琉是一個東西方文化交流融合的藝術項目。 Mur Nomade 邀請了英國著名雕塑家David Reekie與香港藝術家王鈴蓁進行藝術作品合展，除此之外，他們還將攜手主持一個玻璃藝術工作坊。

合琉旨在從東西方不同的文化藝術視角去展示以玻璃為原材料的雕塑藝術與裝置藝術，同時以玻璃藝術的呈現形式與大眾分享一些已有的觀念，例如對美學的研究，平靜而強烈的藝術表達概念等 。與此同時，這次合展也著力表現文化對於藝術實踐創作的深刻影響。David Reekie把英國漫畫的傳統帶到他的雕塑，他的作品演繹著對社會的尖銳諷刺。而王鈴蓁的作品充滿了亞洲文化元素，如書法,禪佛教和日本石庭園等，對她的作品都有著影響。他們的作品呈現除了各自不同的藝術靈感與創作方法：王鈴蓁擅用書法以及詩句；而David Reekie則擅巧用素描與繪畫。

在為期三日的藝術工作坊期間，David Reekie將與王鈴蓁一同介紹他們獨具新意的玻璃藝術創作工藝。於參與者而言，這是一次在國際知名玻璃藝術家的指導下進行藝術實踐創作，交流藝術思想的絕佳機會。David Reekie將以他獨有的瓷釉著色的手藝進行玻璃藝術創作。他曾多次受邀前往英國，愛爾蘭，德國，法國，比利時，美國，加拿大，新西蘭，澳大利亞以及日本，進行藝術工作坊演講以及碩士課程的藝術工藝講授。

相對於玻璃藝術在歐洲的長久發展，在亞洲的當代藝術中玻璃藝術是一種相對較為新興的藝術形態種類。通過邀請歐洲知名的玻璃藝術家，是次活動旨在促進這項藝術行式在香港的發展，拓寬香港當地藝術與設計界的視野，從而更好地為香港群眾創造一個多元的豐富的藝術環境。

是次活動由香港藝術發展局全力支持。

I 關於David Reekie I

玻璃雕塑家David Reekie於1947年出生於倫敦，現於英國生活和工作。他對國際玻璃藝術所起的重要作用與影響已逾三十年，其極具個人特色的藝術風格來源於對社會與人類關係的探索。在玻璃藝術創作過程中，David Reekie創立了一套獨特的瓷釉著色技術。他曾多次受邀於世界各地舉辦展覽，進行講座，講授玻璃藝術工藝的創作方式。

I 關於 王鈴蓁 I

王鈴蓁是一位裝置藝術家，同時也是一位玻璃雕塑家。她於1972年出生於台灣，現於香港生活和工作。王鈴蓁現任教於香港浸會大學，並協助創建全港唯一一所設立在大學的玻璃藝術工作坊。她在向下一代藝術家傳達教授玻璃藝術工藝的過程中有重要影響。

王鈴蓁的玻璃雕刻和裝置作品傳達著深層次的精神隱喻。她的裝置作品『詩.石』正在香港藝術博物館的“香港當代藝術獎決賽作品”展覽中進行展出。

I 關於 Mur Nomade I

Mur Nomade是一間位於香港的策展辦公室，法語意指“流浪的牆”。Mur Nomade並不依附於任何特定的場地，致力於為每一個藝術活動找尋最佳場地。

Mur Nomade與藝術家們合作緊密，共同構思不同類型的藝術活動。諸如：當代藝術展，藝術家留駐創作，文化交流項目，藝術差旅，工作坊以及外展活動等等。Mur Nomade主要著力於文化交融的項目上。

Mur Nomade喜歡大膽有創意的活動理念，致力於創辦有新意有創意的獨特文化交融藝術項目。